gem almaz

gem Zaum m, Kandare f; ANAT Zungenbändchen n;

gem almak dressieren, zähmen;

gem almaz ungehorsam, widerspenstig;

-e gem takmak (oder vurmak) zügeln, bändigen;

gemi azıya almak Pferd durchgehen; fig aufbrausen, sich vergessen

"bit (of a bridle). - almak (for a horse) to take the bit, be broken in. - almamak not to heed the commands of another; to stay free from another´s control. - almaz 1. uncontrollable, unbridled. 2. unbroken (horse). -i azıya almak 1. (for a horse) to get the bit between its teeth and run. 2. to take the bit between one´s teeth, get out of control. -ini kısmak /ın/ to rein (someone) in, restrain (someone). - vurmak /a/ 1. to bridle. 2. to restrain, curb."